תנאי שימוש

1. מי רשאי להשתמש באפליקציה

• עליך להיות בן 13 לפחות (או גיל המינימום הגבוה יותר במדינתך) כדי להשתמש באפליקציה, ובן 18 לפחות כדי להשתמש במאמן ה־AI.
• אם אתה משתמש באפליקציה בשם אדם אחר, אתה מאשר שמותר לך לקבל תנאים אלה בשמו.
• אפשר להשתמש באפליקציה בלי חשבון. אם יצרת חשבון ענן חינמי, שמור על פרטי ההתחברות שלך; אתה אחראי לכל מה שקורה בחשבון שלך. ניתן להיות מחובר לחשבון במספר מוגבל של מכשירים בו־זמנית (כרגע שניים).

2. בריאות ובטיחות — נא לקרוא

• האפליקציה, האימונים והתוכניות שלה וכל מה שמאמן ה־AI אומר הם מידע כללי על כושר ואורח חיים בריא. הם אינם ייעוץ, אבחון או טיפול רפואי, ואף מאמן באפליקציה אינו רופא, פיזיותרפיסט, דיאטן או איש מקצוע מוסמך אחר.
• התייעץ עם רופא לפני שתתחיל תוכנית אימון או תזונה חדשה, במיוחד אם את בהריון, או אם יש לך פציעה, מחלת לב, לחץ דם גבוה, סוכרת או מצב רפואי אחר, או אם אתה נוטל תרופות.
• לפעילות גופנית יש סיכונים. אתה מתאמן על אחריותך ואחראי לבחירת המשקולות, הציוד ומקום בטוח לאימון. עשה חימום, הקפד על טכניקה נכונה ועצור מיד אם אתה מרגיש כאב, סחרחורת, כאב בחזה או קוצר נשימה — פנה לעזרה רפואית במידת הצורך.
• נתוני הקלוריות, הדופק, הצעדים והתזונה באפליקציה הם הערכות ועלולים להיות לא מדויקים. הערכות ארוחות מתמונות הן הנחיה גסה בלבד.
• במקרה חירום, פנה למספר החירום המקומי. האפליקציה אינה שירות חירום או סיוע במשבר.

3. מאמן ה־AI

• מאמן ה־AI פועל באמצעות בינה מלאכותית (Google Gemini). התשובות שלו נוצרות באופן אוטומטי ועלולות להיות חלקיות, לא עדכניות או שגויות, גם כשהן נשמעות בטוחות. הפעל שיקול דעת ואל תסתמך עליהן בהחלטות לגבי בריאותך.
• המאמנים הם דמויות AI עם שמות, אישיויות וקולות משלהם. הם אינם אנשים אמיתיים.
• מאמן ה־AI יכול להכין אימונים, תוכניות, תכנונים, דוחות והצעות אחרות. שום דבר לא נוסף לאימונים, לתוכניות או ליומן שלך עד שתאשר זאת באפליקציה.
• אל תשתמש במאמן ה־AI כדי להשיג דבר בלתי חוקי או מזיק, כדי להטריד מישהו, או כדי לקבל מינוני תרופות או אבחנות רפואיות. המאמנים הונחו לסרב לבקשות כאלה, ואנו רשאים להגביל את הגישה אם נעשה שימוש לרעה במאמן ה־AI (סעיף 7).
• ניתן לדרג כל תשובה בצ'אט או לדווח עליה. הדיווחים עוזרים לנו לשפר את המאמנים.

4. הרמה החינמית ומאמן AI פרימיום

חינם (ללא צורך בתשלום):

• כל תכונות האימון: תוכניות, אימונים, טיימרים, יומן האימונים, יעדים, הערות, גרפים, נתוני בריאות, והאפליקציות ל־Apple Watch ול־Wear OS.
• חשבון ענן חינמי לגיבוי ולסנכרון, במסגרת המגבלות המוצגות באפליקציה.
• מאמן ה־AI עם מגבלות: מספר קבוע של שאלות בשבוע ובחודש (כרגע 5 בשבוע ו־10 בחודש), אימונים מלווים באימון על המכשיר שלך, ומוטיבציה וטיפים יומיים מהמאמן שלך. חלק מהתכונות, כמו שליחת תמונות למאמן, זמינות בפרימיום בלבד.
• משתמשים חדשים מקבלים לזמן מוגבל תצוגה מקדימה חינמית של מאמן ה־AI ללא מגבלות השאלות השבועיות והחודשיות (כרגע 14 ימים מהשימוש הראשון במאמן ה־AI, ועוד 7 ימים כשיוצרים חשבון חינמי). לא נדרשים פרטי תשלום ולא מחויב דבר כשהתצוגה המקדימה מסתיימת — האפליקציה פשוט חוזרת לרמה החינמית. בתקופת התצוגה המקדימה אפשר להשתמש גם בתכונות פרימיום כמו תמונות, עם אותן מגבלות שימוש הוגן יומיות כמו בפרימיום.

מאמן AI פרימיום (מינוי בתשלום):

• צ'אט עם כל המאמנים ללא מגבלות שאלות שבועיות או חודשיות, ליווי בכל סט באימונים שלך, תמונות (ארוחות, ציוד, התקדמות) ותוכניות שמתאימות את עצמן לתוצאות שלך, וכן כל תכונת פרימיום אחרת המתוארת באפליקציה בעת ההרשמה למינוי.
• כדי לשמור על שירות הוגן ולהגן עליו מפני ניצול לרעה, לפרימיום יש מגבלות יומיות נדיבות של שימוש הוגן. אם הגעת לאחת מהן, המאמן יבקש ממך לנסות שוב מאוחר יותר; אין בכך עילה להחזר כספי.
• הרמה החינמית נשארת חינמית. פרימיום מתווסף אליה; שום דבר שחינמי היום לא יוסר מהרמה החינמית בגלל שלא נרשמת למינוי.
• אנו רשאים לשנות, להוסיף או להסיר תכונות ומגבלות בכל אחת מהרמות כדי לשפר את האפליקציה או מסיבות טכניות, משפטיות או של עלות. אם שינוי מצמצם באופן מהותי את מה ששילמת עליו, נודיע לך על כך באפליקציה לפני החידוש הבא, ותוכל לבטל.

5. מינויים, חיוב וביטול

• פרימיום מוצע כמינוי חודשי או שנתי. המחיר, המטבע והמסים במדינתך מוצגים באפליקציה וב־App Store או ב־Google Play לפני שתאשר את הרכישה.
• התשלום נגבה על ידי Apple או Google מאמצעי התשלום בחשבון החנות שלך כשאתה מאשר את הרכישה. איננו מקבלים לעולם את פרטי הכרטיס או הבנק שלך.
• חידוש אוטומטי: המינוי שלך מתחדש אוטומטית בסוף כל תקופה במחיר התקף באותה עת, אלא אם תבטל אותו לפחות 24 שעות לפני סוף התקופה הנוכחית. חשבון החנות שלך מחויב עבור החידוש במהלך 24 השעות שלפני סוף התקופה.
• ניתן לבטל בכל עת בהגדרות המינויים של App Store או Google Play (מחיקת האפליקציה אינה מבטלת את המינוי). לאחר הביטול, פרימיום נשאר פעיל עד סוף התקופה שכבר שילמת עליה.
• שינויי מחיר: אם המחיר משתנה, App Store או Google Play יודיעו לך מראש ויבקשו את הסכמתך, כשהדבר נדרש, לפני שהמחיר החדש ייכנס לתוקף.
• החזרים כספיים מטופלים על ידי Apple או Google בהתאם למדיניות ההחזרים שלהן; איננו יכולים להעניק בעצמנו החזרים עבור רכישות בחנויות. אין בכך כדי להגביל זכויות להחזר או לביטול עסקה העומדות לך לפי דיני הגנת הצרכן במדינתך.
• שחזור רכישות: אם התקנת מחדש את האפליקציה או שאתה משתמש במכשיר חדש עם אותו חשבון חנות, השתמש ב"שחזור רכישות" באפליקציה.

6. התוכן שלך

• האימונים, ההערות, התמונות, ההודעות ושאר התוכן שאתה יוצר נשארים שלך.
• אתה מעניק לנו הרשאה מוגבלת לאחסן, לעבד ולהעביר את התוכן שלך רק במידה הנדרשת כדי להפעיל עבורך את האפליקציה — למשל כדי לסנכרן אותו למכשירים שלך או לשלוח את ההודעה שלך למאמן ה־AI — כמתואר במדיניות הפרטיות. הרשאה זו מסתיימת כשאתה מוחק את התוכן או את החשבון שלך, למעט עותקים שעלינו לשמור לפי חוק.
• אל תעלה תוכן שאין לך זכות לשתף, שמציג אנשים אחרים ללא רשותם, או שהוא בלתי חוקי, מסית לשנאה או בעל אופי מיני מפורש.

7. שימוש מותר

אתה מסכים שלא:

• להעתיק, לשנות, למכור מחדש או להפיץ מחדש את האפליקציה או את התוכן שלה, או לנסות לחלץ את קוד המקור, הוראות ה־AI או קטלוג התרגילים שלה, אלא במידה שהחוק מתיר;
• לעקוף מגבלות בקשות, את מגבלת המכשירים, את התשלום או אמצעי אבטחה, או להשתמש בכלים אוטומטיים, בוטים או סקריפטים כדי לגשת לאפליקציה או למאמן ה־AI;
• להשתמש באפליקציה כדי להפר את החוק או כדי לפגוע במישהו, להטריד אותו או להונות אותו;
• להפריע לשרתי האפליקציה או לשימוש של משתמשים אחרים באפליקציה.

אנו רשאים להשעות או להגביל את הגישה שלך למאמן ה־AI או לחשבון שלך אם תפר תנאים אלה, אם השימוש שלך מסכן את השירות או משתמשים אחרים, או אם החוק מחייב זאת. כשהדבר סביר, נסביר לך את הסיבה וניתן לך הזדמנות לתקן.

8. הזכויות שלנו

האפליקציה, העיצוב שלה, האימונים, התוכניות, סרטוני התרגילים ותמונותיהם, דמויות המאמנים, הקולות והטקסטים, וכן השם והלוגו Cubex Fitness, שייכים לנו או למעניקי הרישיון שלנו ומוגנים בחוק. אנו מעניקים לך רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה וניתן לביטול, להשתמש באפליקציה במכשירים שבבעלותך או בשליטתך, לשימושך האישי שאינו מסחרי, בהתאם לתנאים אלה ולכללי החנות שממנה הורדת אותה.

9. שירותי צד שלישי

האפליקציה פועלת עם שירותים שאיננו שולטים בהם, כגון Apple Health, Health Connect, Google Gemini, App Store ו־Google Play. השימוש שלך בשירותים אלה כפוף גם לתנאים שלהם. קישורים לאתרים אחרים (למשל סרטון טכניקה ב־YouTube) ניתנים לנוחותך; איננו אחראים לתוכן שלהם.

10. Apple App Store ו־Google Play

• תנאים אלה הם בינך לבין Cubex AI Technologies Inc., ולא בינך לבין Apple Inc. או Google LLC. אנחנו, ולא Apple או Google, אחראים לאפליקציה ולתוכן, לתחזוקה ולתמיכה שלה.
• ל־Apple אין כל חובה לספק תחזוקה או תמיכה לאפליקציה. אם האפליקציה אינה עומדת באחריות כלשהי החלה עליה, ניתן להודיע על כך ל־Apple, ו־Apple תחזיר לך את מחיר הרכישה של האפליקציה (אם היה); במידה המרבית המותרת בחוק, ל־Apple אין חובת אחריות אחרת כלשהי לגבי האפליקציה.
• Apple אינה אחראית לטיפול בתביעות כלשהן שלך או של צד שלישי הנוגעות לאפליקציה, לרבות תביעות בגין אחריות למוצר, תביעות שהאפליקציה אינה עומדת בדרישות חוקיות או רגולטוריות, תביעות בתחום הגנת הצרכן או הפרטיות, או תביעות שהאפליקציה מפרה זכויות קניין רוחני של צד שלישי; אנחנו אחראים לבירור ולטיפול בתביעות כאלה.
• אתה מאשר שאינך נמצא במדינה הכפופה לאמברגו של ממשלת ארה"ב או שהוגדרה כמדינה "תומכת טרור", ושאינך רשום באף רשימה של ממשלת ארה"ב של גורמים אסורים או מוגבלים.
• Apple וחברות הבת שלה הן מוטבות צד שלישי של תנאים אלה ורשאיות לאכוף אותם כלפיך.

11. הסתייגויות

האפליקציה מסופקת "כמות שהיא" ו"כפי שהיא זמינה". במידה שהחוק מתיר, איננו מבטיחים שהאפליקציה תפעל ללא הפרעות, ללא שגיאות או שתהיה זמינה תמיד (מאמן ה־AI זקוק לחיבור לאינטרנט ולשירותי צד שלישי), שתשובות ה־AI יהיו מדויקות, או שתשיג תוצאת כושר מסוימת. מדינות מסוימות אינן מתירות הסתייגויות מסוימות, ולכן ייתכן שחלקן לא יחולו עליך.

12. הגבלת אחריות

במידה שהחוק מתיר, איננו אחראים לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים או תוצאתיים, או לאובדן נתונים, רווחים או מוניטין, הנובעים מהשימוש שלך באפליקציה. האחריות הכוללת שלנו כלפיך בגין כל תביעה הקשורה לאפליקציה מוגבלת לגבוה מבין הסכום ששילמת לנו עבור מאמן AI פרימיום ב־12 החודשים שקדמו לתביעה, או 100 דולר קנדי. דבר בתנאים אלה אינו מגביל אחריות שלא ניתן להגביל על פי חוק — למשל בגין מוות או נזק גוף שנגרמו עקב רשלנותנו, או בגין הונאה — או את זכויותיך כצרכן לפי חוקי מדינתך.

13. סיום תנאים אלה

ניתן להפסיק להשתמש באפליקציה בכל עת ולמחוק את החשבון שלך באפליקציה (פרופיל ← חשבון ← מחיקת חשבון) או בכתובת https://account.cubexfitness.com/delete-account. מחיקת החשבון אינה מבטלת מינוי בחנות — בטל אותו קודם בהגדרות החנות שלך. אנו רשאים להפסיק להציע את האפליקציה או תכונה מסוימת; אם נפסיק תכונה בתשלום לפני סוף תקופה ששילמת עליה, נודיע לך מראש ככל האפשר. סעיפים 2, 6, 8, 11, 12 ו־14 ממשיכים לחול גם לאחר סיום תנאים אלה.

14. הדין החל ומחלוקות

על תנאים אלה חלים דיני מחוז אונטריו והחוקים הפדרליים של קנדה החלים בו, בלי להתחשב בכללי ברירת הדין. מחלוקות יידונו בבתי המשפט של אונטריו, קנדה. אם אתה צרכן, נשמרת לך גם ההגנה של הוראות החוק הקוגנטיות במדינה שבה אתה גר, ואתה רשאי להגיש תביעה בבתי המשפט המקומיים שלך במקום שהחוק מתיר. לפני פנייה לבית משפט, אנא צור איתנו קשר — את רוב הבעיות ניתן לפתור במהירות באימייל.

15. שינויים בתנאים אלה

אנו רשאים לעדכן תנאים אלה. נשנה את תאריך "עדכון אחרון", ובשינויים מהותיים נודיע לך באפליקציה לפני כניסתם לתוקף. אם תמשיך להשתמש באפליקציה לאחר כניסת השינויים לתוקף, אתה מסכים לתנאים החדשים; אם אינך מסכים, הפסק להשתמש באפליקציה ובטל כל מינוי.

16. יצירת קשר

שאלות לגבי תנאים אלה או האפליקציה:

• Cubex AI Technologies Inc.
• אימייל: support@cubexfitness.com
• אתר: www.cubexfitness.com