Bruksvilkår

1. Hvem kan bruke Appen

• Du må være minst 13 år (eller den høyere minstealderen i landet ditt) for å bruke Appen, og minst 18 år for å bruke AI-coachen.
• Hvis du bruker Appen på vegne av en annen person, bekrefter du at du har lov til å godta disse Vilkårene for vedkommende.
• Du kan bruke Appen uten konto. Hvis du oppretter en gratis skykonto, må du ta vare på påloggingsopplysningene dine; du er ansvarlig for det som skjer på kontoen din. En konto kan være logget på et begrenset antall enheter samtidig (for øyeblikket to).

2. Helse og sikkerhet — les dette

• Appen, treningsøktene og programmene, og alt AI-coachen sier, er generell informasjon om trening og velvære. Det er ikke medisinske råd, diagnose eller behandling, og ingen coach i Appen er lege, fysioterapeut, ernæringsfysiolog eller annet autorisert helsepersonell.
• Snakk med en lege før du starter et nytt trenings- eller kostholdsprogram, særlig hvis du er gravid, har en skade, en hjertesykdom, høyt blodtrykk, diabetes eller en annen medisinsk tilstand, eller tar medisiner.
• Trening innebærer risiko. Du trener på eget ansvar og er selv ansvarlig for å velge vekter, utstyr og et trygt sted å trene. Varm opp, bruk riktig teknikk, og stopp umiddelbart hvis du kjenner smerte, svimmelhet, brystsmerter eller tungpust — søk medisinsk hjelp ved behov.
• Tall for kalorier, puls, skritt og ernæring i Appen er anslag og kan være unøyaktige. Anslag over måltider basert på bilder er bare grove retningslinjer.
• Ring ditt lokale nødnummer ved en nødsituasjon. Appen er ikke en nød- eller krisetjeneste.

3. AI-coachen

• AI-coachen drives av kunstig intelligens (Google Gemini). Svarene genereres automatisk og kan være ufullstendige, utdaterte eller feil, selv når de virker sikre. Bruk din egen dømmekraft, og ikke stol på dem når du tar beslutninger om helsen din.
• Coachene er AI-figurer med egne navn, personligheter og stemmer. De er ikke ekte mennesker.
• AI-coachen kan lage treningsøkter, programmer, planer, rapporter og andre forslag. Ingenting legges til i treningsøktene, programmene eller kalenderen din før du bekrefter det i Appen.
• Ikke bruk AI-coachen til å skaffe noe ulovlig eller skadelig, til å trakassere noen eller til å få medisinske doseringer eller diagnoser. Coachene er instruert i å avslå slike forespørsler, og vi kan begrense tilgangen hvis AI-coachen misbrukes (punkt 7).
• Du kan vurdere eller rapportere ethvert svar i chatten. Rapporter hjelper oss med å forbedre coachene.

4. Gratisnivå og AI-coach Premium

Gratis (ingen betaling nødvendig):

• Alle treningsfunksjoner: programmer, treningsøkter, tidtakere, treningsloggen, mål, notater, diagrammer, helsedata og appene for Apple Watch og Wear OS.
• En gratis skykonto for sikkerhetskopiering og synkronisering, innenfor grensene som vises i Appen.
• AI-coachen med begrensninger: et fast antall spørsmål per uke og per måned (for øyeblikket 5 i uken og 10 i måneden), treningsøkter med coaching på enheten din, og daglig motivasjon og tips fra coachen din. Noen funksjoner, som å sende bilder til coachen, er bare tilgjengelige med Premium.
• Nye brukere får i en begrenset periode en gratis forhåndsvisning av AI-coachen uten de ukentlige og månedlige spørsmålsgrensene (for øyeblikket 14 dager fra første gang du bruker AI-coachen, pluss 7 dager til når du oppretter en gratis konto). Ingen betalingsopplysninger er nødvendig, og ingenting belastes når forhåndsvisningen slutter — Appen går ganske enkelt tilbake til gratisnivået. Under forhåndsvisningen kan du også bruke Premium-funksjoner som bilder, med de samme daglige grensene for rimelig bruk som Premium.

AI-coach Premium (betalt abonnement):

• Chat med alle coacher uten ukentlige eller månedlige spørsmålsgrenser, få coaching under hvert sett i treningsøktene dine, send bilder (måltider, utstyr, fremgang), og få programmer som tilpasser seg resultatene dine, pluss alle andre Premium-funksjoner som er beskrevet i Appen når du tegner abonnement.
• For å holde tjenesten rettferdig og beskytte den mot misbruk har Premium sjenerøse daglige grenser for rimelig bruk. Hvis du når en av dem, ber coachen deg prøve igjen senere; dette gir ikke grunnlag for refusjon.
• Gratisnivået forblir gratis. Premium kommer i tillegg; ingenting som er gratis i dag, blir fjernet fra gratisnivået fordi du ikke har tegnet abonnement.
• Vi kan endre, legge til eller fjerne funksjoner og grenser på begge nivåene for å forbedre Appen eller av tekniske, juridiske eller kostnadsmessige grunner. Hvis en endring vesentlig reduserer det du har betalt for, gir vi deg beskjed i Appen før neste fornyelse, og du kan si opp.

5. Abonnementer, betaling og oppsigelse

• Premium tilbys som månedlig eller årlig abonnement. Pris, valuta og avgifter for landet ditt vises i Appen og av App Store eller Google Play før du bekrefter kjøpet.
• Betalingen trekkes av Apple eller Google fra betalingsmåten på butikkontoen din når du bekrefter kjøpet. Vi mottar aldri kort- eller bankopplysningene dine.
• Automatisk fornyelse: Abonnementet ditt fornyes automatisk ved slutten av hver periode til den prisen som da gjelder, med mindre du sier det opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode. Butikkontoen din belastes for fornyelsen innen 24 timer før perioden utløper.
• Si opp når som helst i abonnementsinnstillingene i App Store eller Google Play (å slette Appen sier ikke opp abonnementet). Etter oppsigelse forblir Premium aktivt til slutten av perioden du allerede har betalt for.
• Prisendringer: Hvis prisen endres, varsler App Store eller Google Play deg på forhånd og ber, der det kreves, om samtykke før den nye prisen gjelder.
• Refusjoner håndteres av Apple eller Google i henhold til deres refusjonsregler; vi kan ikke selv refundere kjøp i butikkene. Dette begrenser ikke rettighetene til refusjon eller angrerett du har etter forbrukerlovgivningen i landet ditt.
• Gjenopprett kjøp: Hvis du installerer Appen på nytt eller bruker en ny enhet med samme butikkonto, bruker du "Gjenopprett kjøp" i Appen.

6. Innholdet ditt

• Treningsøktene, notatene, bildene, meldingene og annet innhold du lager, forblir ditt.
• Du gir oss en begrenset tillatelse til å lagre, behandle og overføre innholdet ditt bare i den grad det er nødvendig for å drive Appen for deg — for eksempel for å synkronisere det med enhetene dine eller sende meldingen din til AI-coachen — som beskrevet i personvernerklæringen. Tillatelsen opphører når du sletter innholdet eller kontoen din, unntatt kopier vi er pålagt å oppbevare etter loven.
• Ikke last opp innhold du ikke har rett til å dele, som viser andre personer uten deres tillatelse, eller som er ulovlig, hatefullt eller seksuelt eksplisitt.

7. Akseptabel bruk

Du godtar å ikke:

• kopiere, endre, videreselge eller videredistribuere Appen eller innholdet i den, eller forsøke å hente ut kildekoden, AI-instruksjonene eller øvelseskatalogen, unntatt der loven tillater det;
• omgå grenser for forespørsler, enhetsgrensen, betaling eller sikkerhetstiltak, eller bruke automatiserte verktøy, roboter eller skript for å få tilgang til Appen eller AI-coachen;
• bruke Appen til å bryte loven eller til å skade, trakassere eller villede noen;
• forstyrre Appens servere eller andre brukeres bruk av Appen.

Vi kan suspendere eller begrense tilgangen din til AI-coachen eller kontoen din hvis du bryter disse Vilkårene, hvis bruken din setter tjenesten eller andre brukere i fare, eller hvis loven krever det. Der det er rimelig, forteller vi deg hvorfor og gir deg mulighet til å rette det opp.

8. Våre rettigheter

Appen, designet, treningsøktene, programmene, øvelsesvideoene og -bildene, coachfigurene, stemmene og tekstene, og navnet og logoen Cubex Fitness tilhører oss eller våre lisensgivere og er beskyttet av loven. Vi gir deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallelig lisens til å bruke Appen på enheter du eier eller kontrollerer, til eget ikke-kommersielt bruk, i henhold til disse Vilkårene og reglene for butikken du lastet den ned fra.

9. Tredjepartstjenester

Appen fungerer sammen med tjenester vi ikke kontrollerer, som Apple Helse, Health Connect, Google Gemini, App Store og Google Play. Din bruk av disse tjenestene er også underlagt deres egne vilkår. Lenker til andre nettsteder (for eksempel en teknikkvideo på YouTube) er der for enkelhets skyld; vi er ikke ansvarlige for innholdet deres.

10. Apple App Store og Google Play

• Disse Vilkårene gjelder mellom deg og Cubex AI Technologies Inc., ikke Apple Inc. eller Google LLC. Vi, og ikke Apple eller Google, er ansvarlige for Appen og dens innhold, vedlikehold og støtte.
• Apple har ingen plikt til å yte vedlikehold eller støtte for Appen. Hvis Appen ikke oppfyller en gjeldende garanti, kan du varsle Apple, og Apple refunderer kjøpesummen (hvis noen) for Appen; i den grad loven tillater det, har Apple ingen annen garantiforpliktelse for Appen.
• Apple er ikke ansvarlig for å behandle krav fra deg eller en tredjepart knyttet til Appen, inkludert produktansvarskrav, krav om at Appen ikke oppfyller lov- eller myndighetskrav, krav knyttet til forbrukervern eller personvern, eller krav om at Appen krenker en tredjeparts immaterielle rettigheter; vi er ansvarlige for å undersøke og behandle slike krav.
• Du bekrefter at du ikke befinner deg i et land som er underlagt embargo fra amerikanske myndigheter eller er utpekt som et land som "støtter terrorisme", og at du ikke står på noen liste over forbudte eller begrensede parter fra amerikanske myndigheter.
• Apple og datterselskapene er tredjepartsbegunstigede etter disse Vilkårene og kan håndheve dem overfor deg.

11. Ansvarsfraskrivelser

Appen leveres "som den er" og "som tilgjengelig". I den grad loven tillater det, lover vi ikke at Appen vil være uten avbrudd, feilfri eller alltid tilgjengelig (AI-coachen trenger internettforbindelse og tredjepartstjenester), at AI-svar vil være riktige, eller at du vil oppnå et bestemt treningsresultat. Noen land tillater ikke visse ansvarsfraskrivelser, så noen av dem gjelder kanskje ikke for deg.

12. Ansvarsbegrensning

I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, spesielle tap eller følgetap, eller for tap av data, fortjeneste eller omdømme, som følge av din bruk av Appen. Vårt samlede ansvar overfor deg for ethvert krav knyttet til Appen er begrenset til det høyeste av beløpet du har betalt oss for AI-coach Premium i de 12 månedene før kravet, eller 100 CAD. Ingenting i disse Vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses ved lov — for eksempel for død eller personskade forårsaket av vår uaktsomhet, eller for svindel — eller dine rettigheter som forbruker etter lovene i landet ditt.

13. Opphør av disse Vilkårene

Du kan når som helst slutte å bruke Appen og slette kontoen din i Appen (Profil → Konto → Slett konto) eller på https://account.cubexfitness.com/delete-account. Å slette kontoen sier ikke opp et abonnement i en butikk — si det opp i innstillingene for butikken din først. Vi kan slutte å tilby Appen eller en funksjon; hvis vi avslutter en betalt funksjon før slutten av en periode du har betalt for, gir vi deg beskjed på forhånd der det er mulig. Punkt 2, 6, 8, 11, 12 og 14 gjelder fortsatt etter at disse Vilkårene har opphørt.

14. Lovvalg og tvister

Disse Vilkårene er underlagt lovene i provinsen Ontario og de føderale lovene i Canada som gjelder der, uten hensyn til lovvalgsregler. Tvister behandles av domstolene i Ontario, Canada. Hvis du er forbruker, beholder du også vernet i de ufravikelige lovene i landet der du bor, og du kan reise sak ved dine lokale domstoler der loven tillater det. Ta kontakt med oss før du går til domstolene — de fleste problemer kan løses raskt på e-post.

15. Endringer i disse Vilkårene

Vi kan oppdatere disse Vilkårene. Vi endrer da datoen for "Sist oppdatert" og gir deg ved vesentlige endringer beskjed i Appen før de trer i kraft. Hvis du fortsetter å bruke Appen etter at endringene har trådt i kraft, godtar du de nye Vilkårene; hvis du ikke er enig, må du slutte å bruke Appen og si opp et eventuelt abonnement.

16. Kontakt

Spørsmål om disse Vilkårene eller Appen:

• Cubex AI Technologies Inc.
• E-post: support@cubexfitness.com
• Nettsted: www.cubexfitness.com